Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Filter by Categories
Accueil-Nonvisible
Appels à communications
Articles non visibles
Arts, dramaturgie, transmédia
Ateliers délocalisés
CatalogueCreatic
Centre de Veille et d'Innovation
Collection 100 Notions
Collection actes de colloques
Collection écritures du monde
Collection expérimentations
CréaTIC
Emplois & stages
Humanisme numérique
Individu et environnement augmenté
Livre augmenté, dispositifs et interfaces de consultation de données
Médiations numériques culturelles / Musées
Publications
Territoires et numérique
Workshops
{ "homeurl": "http://idefi-creatic.net/", "resultstype": "vertical", "resultsposition": "hover", "itemscount": 20, "imagewidth": 70, "imageheight": 70, "resultitemheight": "70px", "showauthor": 0, "showdate": 0, "showdescription": 1, "charcount": 3, "noresultstext": "Aucun résultat, veuillez effectuer une autre recherche...", "didyoumeantext": "
Tentez avec : ", "defaultImage": "http://idefi-creatic.net/wp-content/plugins/ajax-search-lite/img/default.jpg", "highlight": 0, "highlightwholewords": 1, "scrollToResults": 1, "resultareaclickable": 1, "defaultsearchtext": "Rechercher...", "autocomplete": { "enabled" : 1, "lang" : "fr" }, "triggerontype": 1, "triggeronclick": 1, "redirectonclick": 0, "trigger_on_facet_change": 1, "settingsimagepos": "right", "hresultanimation": "fx-none", "vresultanimation": "fx-none", "hresulthidedesc": "1", "prescontainerheight": "400px", "pshowsubtitle": "0", "pshowdesc": "1", "closeOnDocClick": 1, "iifNoImage": "description", "iiRows": 2, "iitemsWidth": 200, "iitemsHeight": 200, "iishowOverlay": 1, "iiblurOverlay": 1, "iihideContent": 1, "iianimation": "1", "analytics": 0, "analyticsString": "", "redirectonclick": 0, "redirectClickTo": "results_page", "redirect_on_enter": 0, "redirectEnterTo": "results_page", "overridewpdefault": "1" }

Agenda

  • lun
    14
    Jan
    2019
  • sam
    19
    Jan
    2019
    14h à 19hAu 110 - Centre social coopératif - 110 rue Gabriel Péri

    RENCONTRE Expérimentations citoyennes et coopérations

    à Saint-Denis

    Restitution de l'atelier-laboratoire "Ancrage dans le territoire des acteurs institutionnels et associatifs"

  • lun
    21
    Jan
    2019
    mar
    22
    Jan
    2019
    9h à 18hMSH Paris Nord

    Les Rencontres crossmédias se tiendront les 21 et 22 janvier prochains à la Maison des Sciences de l'Homme (MSH) Paris Nord. Organisées par CréaTIC, en partenariat avec la chaire UNESCO ITEN et la BnF, elles proposeront des interventions de chercheurs et de professionnels sur le thème de la bibliothèque virtuelle, de l'édition numérique et des nouveaux usages.

    La journée du lundi 21 janvier sera consacrée aux bibliothèques et collections numériques, et plus largement à la problématique "Data, Intelligence Artificielle, Culture et Archives". La journée du mardi 22 janvier sera consacrée à l'édition numérique, et plus spécifiquement à la question des nouvelles écritures et des nouveaux formats.

     Programme Rencontres crossmédias 2019  (intervenants sous réserve)

  • ven
    01
    Fév
    2019

    Depuis 10 ans, Futur.e.s in Paris est un événement imaginé par et pour ceux qui font bouger le monde de l’innovation. Après une décennie de défrichage de l’innovation émergente, le festival confirme plus que jamais sa place de pionnier et de pilier de l’écosystème. Rejoignez le mouvement en prenant place dans la 10ème édition de l’événement.

    Déposez votre candidature en ligne

  • mer
    13
    Fév
    2019
    9h à 18hMSH Paris Nord

    Début des Séminaires-Ateliers TEI/MEI 2019 avec une Journée Inaugurale mercredi 13 février à la MSH Paris Nord / Start of TEI

    Journée inaugurale - mercredi 13 février à l'Auditorium de la MSH Paris Nord

    Christophe PARISSE, Linguiste et Membre du Laboratoire MoDyCo de l'Université Nanterre Paris 10 

    Marie-Véronique LEROI, Chargée de mission "Technologies des données" au Département de l'Innovation numérique du Ministère de la Culture

    Jean-Philippe MOREUX, Expert scientifique de GALLICA à la Bibliothèque Nationale de France

    Guillaume PELLERIN, Créateur de TELEMETA et Responsable du Pôle Web de l'IRCAM

    Renan MOUREN, Ingénieur de recherche à IDEFI CréaTIC de l'Université Paris 8, Membre de la Chaire Unesco ITEN

    Cécile QUACH, Cheffe de projet à GALLICA de la Bibliothèque Nationale de France

    Geoffroy COLSON, Ph.D. en Ethnomusicologie et en Composition de l’Université de Sydney

    Daniel MANCERO BAQUERIZO, Compositeur et Doctorant de l'Université Paris 8.

     

    Programme

  • ven
    15
    Mar
    2019
    lun
    18
    Mar
    2019
    Porte de Versailles

    Livre Paris (salon du livre)

    CréaTIC sera présent sur le stand de la Fondation Maison des Sciences de l'Homme sur le stand L60.

    Nous y présenterons la collection des 100 Notions avec sa plateforme numérique.

     

    CréaTIC vous offre des places pour le salon Livre Paris 2019
    Si vous souhaitez passer une journée au salon, venez retirer votre pass journée au bureau G105 à l'université Paris 8 à partir du 4 mars (pour les étudiants de Nanterre, contactez nous à :  contact@idefi-creatic.net  )

     

  • ven
    15
    Mar
    2019
    sam
    13
    Juil
    2019
    Chine, Colombie, Côte d'Ivoire

    Cette année encore, CréaTIC propose à ses étudiants une expérience unique dans un environnement international et professionnel, un compagnonnage d'une durée de 4 mois.

    Suivez dès lundi prochain, leurs récits de vie en Chine, en Colombie et en Côte d'Ivoire grâce au site CréaTIC compagnonnage international : http://compagnonnage.idefi-creatic.net/

     

     

     

  • lun
    18
    Mar
    2019
    14h à 17hParis Nanterre

    A la rentrée, l'EUR ArTeC lancera son master, si vous souhaitez vous renseigner sur le contenu de celui-ci, rendez-vous à la Journée portes ouvertes de l'université Paris Nanterre.

  • jeu
    04
    Avr
    2019
    18h/20hFondation maison des sciences de l'homme

    Entretien du Forum | Jeudi 4 avril
    Présentation de l'outil collaboratif les 100 notions pour... mis en place par la chaire UNESCO ITEN, ici appliqué au numérique.

    Il s’agit de se référer aux mêmes notions lorsque l’on parle d’un sujet ou d’un phénomène construit par les technologies du numérique, l’art, la culture ou le territoire par exemple. Le défi est réel et l’entreprise audacieuse si l’on veut éviter que des références conceptuelles encodées dans des disciplines spécifiques (informatique, histoire, sociologie) et des cultures particulières (Europe, Asie, Afrique) en dominent d’autres et finissent par s’imposer à tous au détriment de tous. Intégrer la diversité de toutes ces références conceptuelles afin de construire en commun un outil toujours interactif est l’essence de l’outil hybride, livre et numérique qui sera présenté.

    Rencontre autour des ouvrages

    100 notions sur la civilisation numérique édité par Jean-Paul Lafrance
    100 notions pour l'art numérique édité par Marc Veyrat

    En présence de
    | Jean Paul Lafrance, professeur des universités en Sciences sciences de l'information & de la communication à l’université du Québec à Montréal, auteur de 100 notions sur la civilisation numérique

    | Marc Veyrat, maître de conférences en Sciences sciences de l'information & de la communication, université Savoie Mont Blanc, auteur de 100 notions pour l’art numérique

    | Renan Mouren, docteur en Sciences de l'information et de la communication, enseignant chercheur à l’université Paris 8, auteur de 100 notions sur les e-médiations territoriales (à paraître)

    | John Motta, directeur artistique de la collection « 100 notions », enseignant chercheur à l’université Paris 8

    | Samuel DaSilva, créateur et développeur numérique, directeur Master master 1 Création Edition Numériques à l’université Paris 8

    | Matthieu Quiniou, avocat, directeur des éditions de l'Immatériel

    | Ghislaine Azémard, professeur des universités en sciences de l’information et de la communication à l’université Paris VIII
     

    La chaire UNESCO ITEN, fondée en 2012 sous l’impulsion de Ghislaine Azémard a été labellisée deux ans plus tard par l’Unesco comme une des chaires mondiales en sciences de l’information et de communication.

    Programme de l'événement sur le site de la FMSH

  • ven
    05
    Avr
    2019
    Centre National de la Danse

    En écho du séminaire inaugural « Que peut un corps ? Approches et pratiques multiples », l’événement final, intitulé « Que peut un corps ? Bilans et perspectives en scène » marquera tout à la fois la fin de l’atelier laboratoire « Pratiques scéniques contemporaines : expérimentation / création » et celle de l’ensemble du programme « Que peut un corps ? ».

    Il rendra compte de l’ensemble des livrables imaginés et réalisés (scénari, comptes-rendus d’observation, vidéos, objets animés, performances, installations…), dans le cadre des quatre ateliers laboratoires composant ce programme. Il s’appuiera aussi sur les réflexions et compétences techniques acquises par les étudiants lors des workshops proposés en complément des ateliers.

    Il sera imaginé et orchestré par la metteure en scène Judith Depaule, en collaboration avec les étudiants de l’atelier laboratoire « Pratiques scéniques contemporaines : expérimentation/création » et des autres masters et ateliers laboratoires associés. La forme et la durée de l’événement dépendront des livrables.

    Certains livrables pourront servir de matériau scénique pour les étudiants metteurs en scène et dramaturges, invités à produire, pendant l’atelier laboratoire « Pratiques scéniques contemporaines : expérimentation/création », de courtes formes (performatives, installatives ou théâtrales) mettant en jeu, dans les espaces du Centre National de la Danse à Pantin, les dialogues possibles entre le « corps » (au sens large du terme : physique, social, politique, etc.) et ses représentations virtuelles. Les livrables qui ne pourront faire l’objet d’un tel traitement seront aussi présentés selon des modalités singulières (projections, expositions, conférences, plate-formes collaboratives, etc.), à discuter et définir par les étudiants en concertation avec l’intervenante.

    La gageure sera de construire ainsi la synthèse créative, ludique, collaborative et néanmoins raisonnée et orchestrée de l’ensemble du travail de l’année en valorisant la diversité des disciplines engagées et des domaines de compétences développés.

    Un temps d’échange entre étudiants, chercheurs et artistes responsables d’ateliers conclura l’événement et permettra de requestionner les axes et les perspectives plurisiciplinaires envisagés lors du séminaire inaugural du premier semestre. Les personnalités ayant participé au séminaire inaugural seront bien évidemment invitées à s’exprimer, à l’occasion de ce bilan, sur l’évolution du programme et son impact dans le champ de leur recherche et/ou de leur pratique artistique.

  • ven
    12
    Avr
    2019
    dim
    14
    Avr
    2019
    Labo de l'édition

    Le Hackathon s’inscrit dans la dynamique de développement numérique portée de l’UNESCO, notamment en matière de blockchain et les résultats du Hackathon pourront être présentés lors de la conférence internationale «Blockchain : usages et perspectives » qui aura lieu au siège de l’UNESCO à Paris le 17 mai 2019.
    L’objectif de ces deux journées est de familiariser des étudiants et jeunes entrepreneurs à la technologie et aux enjeux de la blockchain et de leur permettre de réfléchir, d’échanger et de développer avec des compétences complémentaires (développeur, concepteur, graphiste...) des maquettes de projets blockchains ayant une portée en matière de culture (patrimoine historique, traçabilité des œuvres d’art, droit de suite, enchères, œuvres orphelines, gestion des droits de propriété intellectuelle, diversité culturelle, etc.).
    Ce Hackathon sera organisé parallèlement auprès d’organisations partenaires à l’international (Australie, Bénin, Canada et Etats-Unis)

    Programme en ligne

    Inscription en ligne (gratuite)

  • ven
    19
    Avr
    2019
    sam
    20
    Avr
    2019
    MSH Paris Nord et Université Paris 8

  • lun
    22
    Avr
    2019
    lun
    29
    Avr
    2019
    Phnom Penh

    Le programme Landscapes Afterwar(d)s s’inscrit dans la continuité d’une réflexion sur la mémoire des lieux à l’épreuve des guerres et conflits. Le paysage se distingue de la nature dans la mesure où il n’existe qu’à travers ceux qui le regardent. Notre regard sur lui diffère selon les époques et les cultures. Si la nature est elle-même meurtrie par un passé violent, comment témoigner de l’après coup des paysages ? Comment un paysage qui a connu des crimes d’une grande ampleur peut-il offrir une visibilité de l’Histoire ? 
    Partout où des conflits ont existé, la question du paysage est essentielle pour déchiffrer les strates mémorielles d’événements enfouis qui manifestent de façon diffuse, malgré le passage du temps, la réalité de ce qui a été. Notre attention portera sur les modes d’appropriation d’un passé qui résiste, à travers des représentations de paysages, telles qu’elles peuvent être travaillées par l’histoire, l’anthropologie, les dispositifs de l’art contemporain, le cinéma, la littérature ou l’architecture.

    Site internet de l'événement


     
    LANDSCAPES AFTERWAR(d)S | Colloque international
    26 avril 2019 - Institut français, Phnom Penh
    27 avril 2019 - Université royale des beaux-arts, Phnom Penh
     
    LANDSCAPES AFTERWAR(d)S | Expositions
    25 -27 avril 2019 - Université royale des beaux-arts, Phnom Penh
    Vernissage jeudi 25 avril à 09h30.

    25 avril - 25 mai 2019 - Centre des archives audiovisuelles Bophana, Phnom Penh
    Vernissage jeudi 25 avril à 18h00

     ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX
     
     L’EXPERIMENTATION DU PAYSAGE 
     Java Toul Tom Poung, Phnom Penh  
     Lundi 22 avril à 19h00  
     Rencontre et projections autour de films d’artistes

     CONCERT "MAHORI" 
     Institut français, Phnom Penh
      Vendredi 26 avril à 19h00
     Musique traditionnelle cambodgienne proposée par Cambodian Living Arts

     PROJECTION "LES TOMBEAUX SANS NOMS" DE RITHY PANH
     Centre des archives audiovisuelles Bophana, Phnom Penh
     Samedi 27 avril à 18h00  

     MEMORY IN LANDSCAPE 
     Center for Khmer Studies, Siem Reap 
     Lundi 29 avril à 17h00
     Rencontres universitaires et artistiques, projections 

     
    LANDSCAPES AFTERWAR(d)S
    Colloque international | Phnom Penh | 26 - 27 avril 2019
     
     PROGRAMME
     
    VENDREDI 26 AVRIL | INSTITUT FRANÇAIS
    Auditorium
     
    08h45. Accueil
     
    09h00 - 09h30. Ouverture
    Patrick NARDIN et Soko PHAY | Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis

     
    1. PENSER LE PAYSAGE
        Modérateur : Patrick NARDIN
     
    09h30 - 10h15  Roberto BARBANTI | Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis
    L’impermanence du paysage
     
    10h15 - 11h00  Luba JURGENSON | Université Paris 4 Sorbonne
    Paysages des violences extrêmes : la mémoire disparaît-elle dans la nature ?
     
    11h00 - 11h15  Pause
     
    11h15 - 12h00  Léa LE BRICOMTE | Artiste / Université Paris 8  Vincennes Saint-Denis
    Spirits of War
     
    12h00 - 12h45 Annette BECKER | Université Paris Nanterre / Institut Universitaire de France
    « Je reste sur place et je deviens comme un arbre (…) incapable de bouger »
    (Une survivante du génocide perpétré contre les Tutsis du Rwanda)
     
    12h45 - 14h00. Déjeuner

     2. L’ESPRIT DES LIEUX
        Modérateur :  Vitharin CHAN | Université royale des beaux-arts
     
    14h00 - 14h45  Anne-Laure PORÉE | Journaliste / EHESS
    Enquêter sur le territoire oublié de S.21
     
    14h45 - 15h30  Assumpta MUGIRANEZA | Directrice du Centre Iriba, Kigali
    Le chant rwandais sur le génocide. Dire le paysage de l'anéantissement
     
    15h30 - 15h45. Pause

    15h45 - 16h30  Anne AGHION | cinéaste
    La brillance des couleurs et des paysages ; la noirceur des cœurs et des âmes
     
    16h30 - 17h15   Fanny Noëlle GUEX | Maison Française - Universié Columbia
    D’un paysage à l’autre : l’itinéraire des Hommes debout pour la 20e 
    commémoration du génocide des Tutsis au Rwanda
     
     19h00 Concert à l’Institut français 
     Mahori, musique traditionnelle cambodgienne proposée par Cambodian Living Arts
     
     SAMEDI 27 AVRIL | UNIVERSITÉ ROYALE DES BEAUX ARTS
    Salle de théâtre

    08h45  Accueil
     
    3. DÉ-PAYSEMENTS 
         Modératrice | Annette BECKER
     
    09h15 - 10h00  Clothilde ROULLIER | Archives nationales de France
    Quelques temporalités du paysage à travers les fonds des Archives nationales de France
     
    10h00 - 10h45  Sopheap CHEA | Directeur du Centre de ressources audiovisuelles Bophana
    “App-learning” sur l’histoire des Khmers rouges : quelques paysages
     
    10h45 - 11h00  Pause
     
    11h00 - 11h45  Khatharya UM | Université de Californie, Berkeley
    La mémoire paysagère : la perte, le désir, et réinvention dans l'imaginaire 
    diasporique
     
    11h45 - 12h30  Fabienne LUCO | Anthropologue, CASE / EHESS 
    La réinvention des lieux : l'histoire alternative d'une église à Phnom Penh
     
    12h30 -14h00  Déjeuner
     

    4. GLISSEMENTS URBAINS 
         Modératrice : Valérie NIVELON | Radio France Internationale
     
    14h00 -14h45   Christiane BLANCOT | Atelier parisien d’Urbanisme
    Quelques transformations de Phnom Penh depuis 1990
     
    14h45 - 15h30 Yann FOLLAIN | Architecte, WY-TO Singapour
    Savons-nous ce qu'on perd ? Savons-nous ce qu'on gagne ?
     
    15h30 - 15h45. Pause
     
    15h45 - 16h30  Soko PHAY | Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis
    Atelier-Laboratoire : les paysage-mémoires au Cambodge
     
    16h30 - 17h15  Lyno VUTH | Directeur artistique, Sa Sa Art Projects
    Nouveaux paysages : poétiques et politiques dans l’art contemporain cambodgien
     
    18h00  Projection au Centre  de ressources audiovisuelles Bophana
    Les tombeaux sans noms (2018) de Rithy Panh
     
    Le colloque “Landscapes Afterwar(d)s” propose une traduction simultanée Français / Khmer.
     
    ORGANISATION
     
    Soko Phay / Patrick Nardin | Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis

    Les manifestations du programme Landscapes Afterwar(d)s sont organisées conjointement par l’Université royale des beaux-arts, l’Université Paris 8, IdéfiCréaTIC, l’École Universitaire de Recherche ArTeC, l’Université Paris Lumières, l’équipe EPHA-Laboratoire AIAC, l’Institut français du Cambodge, avec le soutien de Cambodian Living Arts, du Centre de Ressources Audiovisuelles Bophana, du CIREMM / Centre International de Recherches et d’Enseignement sur les Meurtres de Masse, du Centre d’art contemporain Faux Mouvement, de Radio France Internationale, du Center for Khmer Studies et de Java Creative Cafe.

    Institut français | Auditorium
    218 Keo Chea, Phnom Penh 12211

    Université royale des beaux-arts | Salle de théâtre 
    72 Preah Ang Yukanthor Street (19), Phnom Penh
     
    Centre de ressources audiovisuelles Bophana | Salle de projection
    64 Oknha Men St. (200), Phnom Penh
     
    Java Creative Cafe | Counterspace Theater  
    Toul Tom Poung 53 Street 468

     
    Center for Khmer Studies 
    Wat Damnak, Siem Reap
     
     Renseignements :
    Soko Phay : +855 (0) 96 270 0269 / soko.phay@univ-paris8.fr 
    Patrick Nardin : +855 (0) 96 604 6917 / patrick.nardin@univ-paris8.fr

  • lun
    13
    Mai
    2019
    mer
    15
    Mai
    2019
    Strasbourg

    8ème rencontre annuelle du Réseau international des chaires UNESCO en communication
    La liberté d’expression à l’ère numérique

    Du 13 au 15 mai 2019
    Strasbourg, France

  • ven
    17
    Mai
    2019
  • jeu
    23
    Mai
    2019
    9h / 17hCentre de veille et d'innovation

    Ce Séminaire organisé au Centre de Veille et d’Innovation constitue une étape intermédiaire mais fondamentale de réflexion théorique sur les dispositifs conçus en partie pendant les ateliers-laboratoires CréaTIC des années passées. Une partie des productions réalisées cette année dans le cadre des cours de l’Université Savoie Mont-Blanc pourront y être intégrées. Ce séminaire constituera donc une étape avant le colloque international et l’exposition prévue pour 2020 à l’Université de Lyon, partenaire de ce séminaire.

    Les objectifs de ce séminaire sont multiples :

    • Acquérir des compétences techniques supplémentaires par rapport à la conception des dispositifs ;
    • Acquérir des compétences de mise en scène par rapport à l’exposition des dispositifs dans un lieu déterminé ;
    • Acquérir des compétences théoriques indispensables pour leur futur mémoire de master ;
    • Savoir communiquer de manière professionnelle ;
    • Situer dans le champ de la recherche leur production et comprendre l’intérêt structurel, voire politique de leurs dispositifs.

    Consultez la présentation du séminaire

    Inscription au séminaire

     

  • ven
    24
    Mai
    2019
    Centre de veille et d'innovation

    «INNOVATE! Pour la Solidarité » est destiné aux étudiants de l'enseignement supérieur.

    Le vendredi 24 mai, les dix meilleurs projets seront présentés à un jury au centre de veille et d'innovation.

    Ce concours a pour objectif d'encourager les entrepreneurs en herbe et de soutenir les projets innovants qui permettront de lutter contre la pauvreté sous toutes ses formes : qu’elle soit liée à la solitude, au logement, à l’accès à l’éducation, aux problèmes alimentaires, à l’exclusion numérique, à l’emploi, à l’inégalité des chances, etc.

    Règlement du concours

     

  • lun
    27
    Mai
    2019
    mer
    29
    Mai
    2019
    Centre de veille et d'innovation

    Le hackathon, initialement prévu les lundi 27, mardi 28 et mercredi 29 mai 2019 au Centre de Veille et d'Innovation est reporté.

    Nous remercions ceux qui ont pu se libérer dans de plus brefs délais et espérons que cet engouement se poursuivra lors de la prochaine édition.

     

    L’Université Paris 8, Enedis et le programme IDEFI CréaTIC organisent un hackathon les 28 et 29 mai 2019.

    "Un tiers lieu pour le territoire, le numérique, l'innovation sociale et solidaire"

    L'objet de ce hackathon est la formalisation d'une appellation pour le tiers lieu consacré à la formation innovante, au numérique, au territoire, à l'innovation sociale et à l'économie sociale et solidaire de l'université Paris 8 basé dans le poste source Enedis d'Aubervilliers, ainsi que la création d'une identité visuelle et d'un logo propre à cet espace innovant.

    Pour participer, rien de plus simple, inscrivez-vous sur le formulaire en ligne

    Les équipes seront constituées lors de la soirée de lancement du lundi 27 mai 2019 

    Lieu du hackathon : Centre de veille et d'innovation CréaTIC à la Tour Montparnasse (5ème étage)

  • lun
    03
    Juin
    2019
    17hCentre de veille et d'innovation puis quartier de Montparnasse

    La soirée de restitution commencera à 17h au CVI sous la forme de projection de films et se prolongera dans le territoire autour de la Tour Montparnasse afin d’explorer des propositions plus nomade.
    Enfin la soirée se terminera au CVI.

    Programme de la restitution

  • sam
    08
    Juin
    2019
    sam
    15
    Juin
    2019
    Florence

    organisé par
    Université Paris 8 Vincennes St. Denis
    Università degli Studi di Firenze
    University of California Berkeley
    Samedi 8 juin, Florence (Villa Finaly) ~ Samedi 15 juin, Paris (MSH Nord)
    Langues de communication : anglais, français, italien

    Ce Symposium est un programme articulant 3 modules innovants pédagogiques du programme CréaTIC : un atelier-laboratoire, une classe inversée et un événement.

    Ce Symposium de deux jours vient en clôture d'une semaine intensive en Traduction, Littérature et Linguistique organisée à l'initiative de l'Université Paris 8 en partenariat avec les universités de Florence et UC Berkeley où les enseignants-chercheurs et étudiants de Master et Doctorat des trois universités auront mené une réflexion commune et multilingue sur la traduction en tant que croisement entre deux systèmes linguistiques, la langue-source et la langue-cible, deux cultures, deux écritures, et sur le rôle du traducteur en tant que lecteur-auteur, ou intermédiaire entre un premier auteur et d'autres lecteurs.
    Le Symposium dédié à cette même thématique permettra d'élargir la discussion au-delà de celle amorcée au cours de la semaine intensive, en réunissant des spécialistes de Traduction, Littérature et Linguistique de six pays, dont les chemins ne se seraient vraisemblablement pas croisés sans cette volonté de redécouvrir la traduction à travers ses dimensions interdisciplinaires.

    Ayant contribué durant l'année à une série de traductions par équipes bi- ou trilingues grâce à la plateforme TraduXio, les étudiants qui ont participé à cette expérimentation occuperont une place centrale dans ces échanges, en nous faisant partager, par des questions de méthodologie, d'interprétation, d'expression, leur prise de conscience, éveillée par l'expérience de la traduction collaborative, de la multiplicité des interprétations et des choix possibles en traduction.

    Participation libre et gratuite sur simple inscription auprès des organisateurs : daniel.henkel@univ-paris8.fr

    Programme du Symposium TCLCLC

  • ven
    19
    Juil
    2019

    Le centre de veille et d'innovation ferme ses portes à la Tour Montparnasse le vendredi 19 juillet. Il déménage dans les locaux du nouveau Tiers lieu de l'Université Paris 8, Le Poste Source - Centre numérique d'innovation sociale de Paris 8, dans le bâtiment du poste source Enedis à Aubervilliers.

    Rendez-vous en septembre pour l'ouverture des nouveaux locaux!

  • lun
    09
    Sep
    2019
    14 rue Waldeck Rochet - Aubervilliers

    Le Poste Source - centre numérique d'innovation sociale de l'université Paris 8 ouvre ses portes aux étudiant-es, enseignant-es-chercheur-ses, entrepreneur-es, entreprises et institutions publiques sur les champs d’interventions suivants :

    • Développement durable et inclusif du territoire
    • Mutations des métiers en lien avec le numérique
    • Economie sociale et solidaire
    • Mutations des cultures urbaines & préservation du patrimoine immatériel 

    L'incubateur I-engage sera résident du tiers lieu

    A la rentrée, retrouvez Le Poste Source sur son site Internet, sa page Facebook et son compte Twitter.

    Rendez-vous le 9 septembre pour #co-construire #innover #expérimenter et #entreprendre

  • lun
    16
    Sep
    2019
    ven
    20
    Sep
    2019
    Aubervilliers

    Suite à l'atelier-laboratoire "Cinéma nomade", des étudiants nous proposent du 16 au 20 septembre l'exposition-recherche Îles Nouées aux Poussières à Aubervilliers. Cette exposition est créée collectivement par Anna Consonni, Clémence Delbart, Matthieu Lamoure et Joanne Samson et présente leurs recherches artistiques individuelles et collectives élaborées lors de leur master d'arts plastiques MDAC à Paris 8. Ils soutiendront également leur mémoire de master arts-plastiques le vendredi 20 septembre après-midi.

     

  • lun
    02
    Déc
    2019
    mer
    04
    Déc
    2019
    Université Paris II, Sciences-Po, Centre de Recherche Interdisciplinaire

       

    Les IDEFI : expérimenter, former, pour transformer

    Les IDEFI, ce sont les Initiatives d’Excellence en Formations Innovantes sélectionnées par un jury international en 2012 dans le cadre du Programme d’Investissements d’Avenir (PIA).

    Par cet appel à projets doté de 180 millions d’euros, dont la gestion opérationnelle a été confiée à l’Agence Nationale de la Recherche (ANR), l’Etat entend soutenir, dans le domaine de la formation, un nombre limité d’initiatives ambitieuses et innovantes, à la hauteur des standards internationaux.

    Au terme du programme, prévu pour durer sept ans (2012-2019), un grand colloque international est organisé durant trois jours, les 2, 3, 4 décembre 2019, à Paris, dans trois lieux représentatifs de toutes les typologies d’établissements qui ont porté les IDEFI : l’université Paris II, Sciences Po (IEP Paris) et le Centre de Recherche Interdisciplinaire (CRI – Université de Paris).

    Ouvert à tous, il proposera conférences, tables rondes, témoignages, débats, ateliers immersifs et un « hackathon » pour présenter les résultats de ces initiatives, véritables laboratoires des profondes transformations du champ de l’innovation pédagogique en France, et réfléchir ensemble à leur diffusion et aux chemins encore à explorer.

    CréaTIC participera à la session 2 du lundi 2 décembre "IDEFI et attractivité pédagogique française à l’international" avec l'intervention d'Everardo Reyes, la session 4 du lundi 2 décembre "Collaborations pédagogiques et économiques" avec Julien Capone pour le projet Grizz, et Nicolas Rodelet pour le labo de l'édition.

    Le mercredi 4 matin, Aurélie Desfriches et Françoise Decortis réaliseront un atelier d'échanges pratiques.

    Ce colloque est organisé par l’Agence Nationale de la Recherche (ANR), sous l’autorité du Secrétariat Général pour l’Investissement (SGPI) et du Ministère de l’Enseignement Supérieur, de la Recherche et de l’Innovation (MESRI). Il a pour partenaires l’UNESCO, la CPU (Conférence des Présidents d’Université), la CGE (Conférence des Grandes Ecoles), la CDEFI (Conférence des Ecoles Françaises d’Ingénieurs), le réseau des VP CVU (Vice-Présidents des Conseils de Vie Universitaire), l’ADIUT (Association des Directeurs d’IUT), Campus France et l’AIPU (Association Internationale de Pédagogie Universitaire).

    Programme et informations pratiques sur le site dédié au colloque

Agenda

no event

S’inscrire à la lettre d’informations